盛智律师事务所北京办事处开业

　　Marketwire 2011年8月15日加利福尼亚州洛杉矶和北京消息电/明通新闻专线/--

　　盛智律师事务所(Sheppard Mullin Richter & Hampton LLP)今日宣布北京办事处开业，此举标志着事务所在亚洲的业务继续扩展。新办事处是盛智律师事务所在中国的第二个办事处，座落于中国首都的中心——北京朝阳区。

　　James M. Zimmerman作为盛智律师事务所的企业实务团队成员加入了北京办事处。Zimmerman将领导新办事处。在此之前，他曾经是Squire Sanders & Dempsey律师事务所的合伙人，任北京办事处的首席代表。与Zimmerman同时加入盛智律师事务所北京办事处的还有特别法律顾问Sharon Xu。Xu也是企业实务团队成员之一，此前就职于Squire Sanders律师事务所。

　　北京的新办事处标志着盛智律师事务所的亚洲发展战略计划继2007年在上海开设办事处之后，又迈出了新的一步。和上海办事处一样，开设北京办事处的决定也是受现有客户需求的推动，同时还考虑到靠近中央政府所在地的重要性。事务所北京办事处的初期工作重点将放在与寻找海外并购和国内外投资机会的客户进行合作。

　　盛智律师事务所总裁Guy Halgren表示：“我们有许多客户在中国经营业务，并希望在中国开展雄心勃勃的发展计划。因此扩展我们在中国的机构设置，通过北京与上海办事处为我们的客户支持和指导，这是非常自然的举措。作为中国的行政、政策与监管中枢，北京是一个非常重要的中心。北京是中国的首都，在那里我们将能够更容易地与政府监管部门进行接触。”

　　事务所的企业实务团队共同负责人Jamie Mercer表示：“Jim拥有令人赞叹的在中国执业的商业背景，他的主要执业领域为外商直接投资，代表跨国公司在中国开展交易。他的专业知识与我们的中国实务，还有事务所的企业实务是非常契合的。Jim能够加入事务所并领导我们的新北京办事处，我们对此感到非常兴奋。他在中国是一位知名律师，在北京法律与商业界拥有深厚的人脉关系，并且还担任着众多财富500强公司的法律代表。”

　　Zimmerman表示：“盛智律师事务所是世界一流的、业务全面的全球性律师事务所，它近几年的发展与扩张记录令人赞叹，我加入其中感到非常兴奋。我期待着带领新北京办事处发展壮大，同时与我在事务所内的所有新伙伴们密切合作。”

　　Zimmerman在与贸易相关的事务领域拥有超过20年的从业经验，他代表众多不同行业的美国公司处理各类事务，如合资投资、制造运营、并购活动、监管合规、关税与贸易事务、劳动与就业、知识产权执法与争议解决事务。他帮助企业克服在中国做生意时遇到的各种复杂问题，这些问题经常涉及获得政府批准或寻求政府支持改善或修改现有法律与监管规定和实践。”

　　Zimmerman曾担任中国美国商会主席，该组织代表在中国进行贸易和投资的2800多家美国公司和个人。Zimmerman被选举并担任过两届这一组织的主席(2007年和2008年)，还有两届的副主席(2005年和2006年)。他是与贸易和中国有关的几部书、篇章和文章的作者，包括广受好评的《中国法律工具书》(China Law Deskbook (1999年版、2005年版、2010年版))，这本书由美国律师协会出版。

　　Zimmerman于1987年获得圣地亚哥大学法学博士学位，并分别于1984年和1982年获得加利福尼亚大学欧文分校工商管理硕士和文学学士学位。

　　Xu的执业领域主要在企业和税务、关税与外汇方面。他的从业经验包括就各种与外商直接投资、企业重组、跨境交易与对外合同项目相关的企业、商业与税务问题向国际客户提供建议。

　　除了Zimmerman和Xu之外，合伙人Jenny Liu和同事Carrie Bai也从盛智律师事务所上海办事处调到北京办事处。

　　Liu作为事务所的企业实务团队成员之一，擅长的执业领域有私募股权、风险资本、并购和跨境交易，她曾代表客户在中国处理过50多项投资交易，交易范围从早期融资到上市前投资。Liu还代表中国新兴高成长公司处理过各种不同的事务，包括重组、起草许可协议并进行谈判、解决雇佣法律问题，以及建立向美国证券交易委员会进行报告的上市公司。她就实施各种激励计划，包括关于中国员工的股份期权计划，向许多公司提供法律咨询，并协助它们处理法律合规事宜。Liu于2000年获得加利福尼亚大学哈斯汀法律学院法学博士学位，并分别于1997年和1995年以优异学业成绩获得加利福尼亚州立大学理学硕士和理学学士学位。Bai代表中国新兴高成长公司处理过各种不同的事务，包括重组、融资，以及建立向美国证券交易委员会进行报告的上市公司。

　　盛智律师事务所的中国办事处有15名律师。事务所的企业实务团队由全事务所范围内的100多名律师组成。

　　关于Sheppard, Mullin, Richter & Hampton LLP

　　盛智律师事务所(Sheppard, Mullin, Richter & Hampton LLP)是一家业务全面的美国百强律师事务所，在美国和亚洲有12个办事处和560多名律师。自1927年以来，盛智律师事务所一直在帮助企业处理法人和技术问题、高风险诉讼和复杂的金融交易。事务所的美国客户包括半数以上的财富百强企业。