最不给力的片名 毁了最给力的《全面回忆》

   伦·怀斯曼执导的好莱坞科幻巨制《全面回忆》正在全国热映，观众们一方面在影片中的科幻场景和超刺激不间断动作场景中热血沸腾，一方面却又在不断吐槽：“片名叫《全面回忆》还以为是一部文艺或者情感类的电影呢”。事实上，《全面回忆》是一部动作科幻片，导演伦·怀斯曼在视觉特效与剧情之间的拿捏非常熟练，如今商业片充斥着整个电影界，能有一部像《全面回忆》这样制作精良的电影问世实属不易，可偏偏引进后片名不给力，毁了最给力的《全面回忆》。
    影片片名 名不副实？

    ”Total Recall”在台湾被译为《记忆拦截码》，在香港译为《新宇宙威龙》，显然观众对于《全面回忆》这一片名很不满意，而在香港地区的片名《新宇宙威龙》也是让刚看完电影的观众有点摸不着头脑，《新宇宙威龙》单从片名上非常容易让人理解为是1990年阿诺·施瓦辛格饰演的科幻片《宇宙威龙》，但事实上，”Total Recall”并非续集也非翻拍，故事主线与当年的《宇宙威龙》也毫无关联，故事发生地更是从火星搬到了未来地球，将”Total Recall”译为《新宇宙威龙》实在有些说不过去。

    《全面回忆》这一片名更是让人费解，听名字以为是充满无聊空白点的情感片，有些人甚至会瞬间做出判断，这必是烂片无疑，看了后才知道，这是部超精彩的电影，节奏紧凑、故事紧张，打戏干净利落丝毫没有情感片的拖沓感，影片里的科幻元素多的让人惊艳，虽然讲述未来世界，但是却无比写实，让人有种熟悉感，甚至熟悉到起鸡皮疙瘩。网络上多少网友振臂高呼：“天杀的片名，差点错过了一部超劲爆的电影”。将”Total Recall”在两岸三地的片名做对比，反倒是台湾的片名《记忆拦截码》更符合电影的内容，充满科幻感。

    另外《全面回忆》在引进后，完全是好片被发行推广浪费掉的典型。《全面回忆》从10月20日上映以来，遇上了《谍影重重4》等的一些强大竞争对手，而《全面回忆》的突围之路显得尤为艰难，在这里发行推广的作用并没有完全发挥出来，没有引起观众的广泛关注就是一大失策，一部极其凶猛、扣人心弦的影片就这样被埋没了。

    观后感呼声一致：今年最值得一看

    No.1 继《盗梦》后少见的精品

    ——《全面回忆》是我认为可以打9.5分的好片子，画面设计气势磅礴，细节雕凿精致，情节发展紧凑，尽管故事水平略显平淡，但整体而言质量上乘，是我认为继《盗梦空间》之后近来比较少见的精品。

    No.2 动作视效控必看

    ——科幻、打斗、枪战、追杀、逃亡、爆炸、革命、间谍与反间谍、个人英雄主义、帅哥、美女……诸多经典好莱坞影片元素的华丽点缀。无疑让《全面回忆》这部重口味的民工片在中国市场有着强大的生命力与搏杀力。

    No.3 对剧情的揣测

    ——剧情紧张，整部戏节奏很快，悬念伏笔什么的也设置得不错，是近期难道的高分片，值得一看。不足就是感觉有结尾有点草率，就一炸，联盟军就崩溃了，那反抗军还有费这么大劲干嘛，米赛尔作为反抗军老大，死得也太简单了，我觉得要是之前在工厂里建议男主去 Rekall的亚洲人是米赛尔，而在基地死的那个其实是替身，一切是计中计，然后在主角炸了军队后，带领反抗军独立，这样才比较合理。

    No.4 沉溺于影片的诡异哲学中

    看完《全面回忆》，我走下扶梯离开影院钻进的士回到了家，灵感的兴奋与恐惧的可怕同样沉重。我又不停织出袖子和领口，还来不及检查他们是否合适对称，害怕又被扫进角落，成为等待遗忘的边角料，但愿不会。（来源：新华网）